اگر مشتری سرویس مدیریت پرداخت کارت بانک پارسیان باشید، در قسمت پایین فرم ورود با تصویری مواجه خواهید شد که نوشته است: "کراکترها حساس به متن هستند".



چند اشکال به این نوشته وارد است:
اول اینکه به دلیل تخصصی بودن، شاید معدود افرادی مفهوم این عبارت را بدانند. به طور مختصر منظورش اینه که به کوچکی و بزرگی حروف حساس است.
دوم اینکه "کراکترها" یعنی چی؟ درستش اینه که بگی "حروف". حالا نمیخوای فارسی را پاس بداری بگو "کاراکترها" یا "کَرَکترها".
سوم هم اینکه اصولا کاراکترها حساس به متن نیستند بلکه این برنامه شماست که حساس به متن است.
چهارم اینکه، شما وقتی همه اش داری توی تصویر مربوطه، حروف بزرگ نمایش میدی چه نیازی به نشون دادن همچین پیغامی داری!